唐代:罗隐《金钱花》译文及鉴赏

时间:2020-05-03 20:56来源:作者:点击:

导读:
扫描关注公众号

  《金钱花》

  唐代:罗隐

  占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。

  若教此物堪收贮,应被豪门尽劚将。

  《金钱花》译文

  拥有佳名的金钱花围绕着大树吐露芬芳,相依相伴地依偎在一起向着明丽的秋光。

  如果它们真像金钱那样可以被收藏起来,应该早就被那些豪门贵族之家挖尽砍光。

  《金钱花》注释

  金钱花:即旋覆花,夏秋开花,花色金黄,花朵圆而覆下,中央呈筒状,形如铜钱,因而得名。

  佳名:好名字。唐陆龟蒙《华阳巾》诗:“莲华峰下得佳名,云褐相兼上鹤翎。”芳:芳香。

  依依:形容花开朵朵,相亲相随的样子。秋光:秋天的风光景色。

  教(jiāo):一作“交”。堪:可,能。一作“也”。收贮(zhù):收藏。

  豪门:指有钱有势的人家。尽:都,全。劚(zhú):掘,砍。将(jiāng):语气词。

没有了

网站首页 返回栏目

没有了

最新文章
推荐文章

热门标签

唐代 罗隐 金钱花

找诗文网-众里寻他千百度,这诗那文,就在找诗文网

Copyright © 2020-2020 找诗文网 版权所有 备案号:京ICP备16055707号

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的内容侵犯了您的权利,请邮件3372575805@qq.com通知我们,我们会及时删除。